裁判官は、特別再判決公聴会でポール・ペロシを襲撃した男に対する30年の刑を支持。 Judge upholds 30-year sentence for man who attacked Paul Pelosi during unique resentencing hearing.

裁判官は、特例的な再判決公判で、ポール・ペロシを襲撃した男に対する30年の刑期を再確認した。 Judge reaffirms 30-year sentence for man who attacked Paul Pelosi during a unique resentencing hearing. ナンシー・ペロシ元議長を人質に取ろうとした罪で有罪判決を受けたこの男は謝罪したが、刑期は変わらなかった。 The man, convicted of attempting to hostage former Speaker Nancy Pelosi, apologized but still received the same term. 裁判官は異例の状況にもかかわらず刑罰を維持し、襲撃に対する正義を保証した。 The judge maintained the punishment despite unusual circumstances, ensuring justice for the attack.