インド国民会議の指導者マニ・シャンカール・アイヤール氏は、1962年の中国によるインド侵攻を「疑惑」と呼び、批判に直面し謝罪した。 Congress leader Mani Shankar Aiyar calls 1962 Chinese invasion of India "alleged", faces criticism and apologizes.

インド国民会議の指導者マニ・シャンカール・アイヤール氏は、書籍出版イベントで1962年の中国によるインド侵攻を「疑惑」と呼び、物議を醸した。 Congress leader Mani Shankar Aiyar sparked controversy by calling the 1962 Chinese invasion of India "alleged" during a book event. アイアー氏は後にこの言葉を使ったのは間違いだったと謝罪した。 Aiyar later apologized for using the term, stating it was a mistake. BJPは、この声明についてインド国民会議派を批判し、同党が歴史を改ざんし中国に好意を示していると非難した。 The BJP criticized the Congress for the statement, accusing the party of revising history and showing affection towards China.