リッチモンドRCMPは、5月19日にナイト・ストリート・ブリッジ近くのハイウェイ91で発生したスピード違反車両事故(警官と助手席側ミラーが壊れた黒のセダンが関与)のダッシュカム映像を求めている。 Richmond RCMP seeks dashcam footage for a speeding car incident on Hwy 91 near Knight St Bridge on May 19, involving an officer and a black sedan with a broken passenger side mirror.
リッチモンドRCMPは、ナイト・ストリート・ブリッジ付近のハイウェイ91で警官がスピード違反車(時速80キロの制限速度区域で時速145キロ)に衝突されるところを間一髪で回避した後、ダッシュカムの映像を求めている。 Richmond RCMP seeks dashcam footage after officer narrowly avoids being hit by a speeding car (145 km/h in an 80 km/h zone) on Hwy 91 near Knight St Bridge. 事件は5月19日の午前8時40分から9時10分の間に発生した。 Incident occurred on May 19 between 8:40-9:10 am. この車両は助手席側のミラーが壊れた黒のセダンで、ハイウェイ91を東に向かっているとのこと。 The vehicle is described as a black sedan with a broken passenger side mirror, heading east on Hwy 91. リッチモンドRCMP(604-278-1212)またはCrime Stoppers(1-800-222-TIPS(8477)またはwww.solvecrime.ca)に匿名で連絡してください。 Contact Richmond RCMP at 604-278-1212 or Crime Stoppers anonymously at 1-800-222-TIPS (8477) or www.solvecrime.ca.