ジャールカンド州ゴバラバニで行われたインド下院選挙中に、65歳の村長スレンドラナス・ハンスダ氏が野生の象に襲われ死亡した。 65-year-old village head Surendranath Hansdah killed by wild elephant during Lok Sabha elections in Gobarabani, Jharkhand.

ジャールカンド州東シンブーム郡ゴバラバニの村長である65歳のスレンドラナス・ハンスダさんは、インド下院選挙で投票に向かう途中、野生の象に襲われて死亡した。 65-year-old Surendranath Hansdah, a village head in Gobarabani, East Singhbhum, Jharkhand, was killed by a wild elephant while en route to cast his vote during the Lok Sabha elections. 35歳の投票管理人ジョン・マンディ氏も、この事件に関連した健康上の問題で職務中に死亡した。 A 35-year-old poll official, John Mandi, also died on duty due to health issues related to the incident. この地域では野生の象の出現が増加しており、村人の安全が懸念されている。 The area has experienced an increased presence of wild elephants, causing concerns for the safety of villagers.