ミレニアム・マネジメントはワイス・マルチストラテジー・アドバイザーズの経営権を求めたが交渉は失敗に終わり、ワイスは破産した。 Millennium Management sought control of Weiss Multi-Strategy Advisers in failed talks, leading to Weiss' bankruptcy.

ミレニアム・マネジメントは、経営難に陥ったヘッジファンド、ワイス・マルチストラテジー・アドバイザーズの買収交渉が失敗に終わる中、ポートフォリオマネージャー5名への人員削減、中核人員の削減、顧客資金の放出など、大幅な改革を求めた。 Millennium Management sought major changes at troubled hedge fund Weiss Multi-Strategy Advisers during failed takeover talks, including cutting staff to five portfolio managers, winding down core personnel, and expelling client funds. 交渉は2月下旬に決裂し、ワイス氏は4月に破産を申請した。 Negotiations fell apart in late February, and Weiss filed for bankruptcy in April. ミレニアムは、戦略的パートナーであるルーカディア・アセット・マネジメントに対する義務を除き、既存の負債を引き受けることなくワイスの財務を管理することを目指していた。 Millennium aimed to control Weiss' finances without taking on existing liabilities, apart from obligations to strategic partner Leucadia Asset Management.