宇宙探査会社 ispace とレスター大学は、放射性同位元素発電システムを使用した ispace ミッションの月面夜間生存性について協力しています。 Space exploration company ispace and the University of Leicester collaborate on lunar night survivability for ispace missions using radioisotope power systems.

宇宙探査会社ispaceとレスター大学は、将来のispaceミッションのために月面夜間生存性について協力している。 Space exploration company ispace and the University of Leicester are collaborating on lunar night survivability for future ispace missions. 同大学は10年以上にわたり、放射性同位元素の崩壊から熱を発生させ、月夜に宇宙船に熱を供給する放射性同位元素発電システムの開発に取り組んできた。 The University has been developing radioisotope power systems for over a decade, which generate heat from decaying radioisotopes to provide heat to spacecraft during the lunar night. この協力では、ispace のシリーズ 3 月面着陸船と探査車に放射性同位元素ヒーターユニットを使用することを調査し、月面での長期ミッションを可能にします。 The collaboration will investigate using radioisotope heater units in ispace's Series 3 lunar lander and rovers, allowing for long-term missions on the Moon.