ハンター・バイデンはロサンゼルスでの連邦税裁判の延期を要求。 Hunter Biden requests delay of federal tax trial in Los Angeles.

ハンター・バイデン氏の弁護士は、当初6月20日に予定されていたロサンゼルスでの連邦税裁判を少なくとも9月まで延期するよう裁判官に要請している。 Hunter Biden's lawyers are requesting a judge to delay his federal tax trial in Los Angeles, originally scheduled for June 20, until at least September. この裁判は、140万ドルの税金の支払いを回避するための計画の容疑に関するものである。 The trial involves allegations of a scheme to avoid paying $1.4m in taxes. 判事が延期を否定した場合、バイデン氏は父のジョー・バイデン大統領が再選を目指して選挙活動を行う中、来月、東西両岸で連邦訴訟2件の裁判に直面することになるかもしれない。 If the judge denies the delay, Biden could face trials in two federal cases on opposite coasts next month as his father, President Joe Biden, campaigns for reelection.