フランスとベルギーは、イスラエルとハマスの指導者に対する逮捕状を求める国際刑事裁判所を支持している。 France and Belgium support the ICC seeking arrest warrants for Israeli and Hamas leaders.
フランスとベルギーは、国際刑事裁判所（ICC）の検察官がイスラエルとハマスの指導者らに対する逮捕状を請求したことを受けて、同裁判所への支持を表明した。 France and Belgium have expressed their support for the International Criminal Court (ICC) after its prosecutor sought arrest warrants for Israeli and Hamas leaders. 国際刑事裁判所の検察官カリム・カーンは月曜日、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相、イスラエルのヨアブ・ガラント国防相、ハマスの指導者イスマイル・ハニヤ、ハマスのガザ地区指導者ヤヒヤ・シンワル、ハマスの軍事指導者モハメド・デイフに対する逮捕状を国際刑事裁判所に申請したと発表した。 The ICC prosecutor, Karim Khan, announced on Monday that he has filed an application with the ICC for arrest warrants against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, Israeli Defence Minister Yoav Gallant, Hamas chief Ismail Haniyeh, Hamas Gaza chief Yahya Sinwar, and Hamas military chief Mohammed Deif. ジョー・バイデン米大統領がイスラエルに相当するテロ組織ハマスを非難する一方で、フランスはICCの独立性を支持し、あらゆる状況での免責と闘ってきた。 While US President Joe Biden denounced the equivalent of Israel with the terrorist group Hamas, France has backed the ICC's independence and fight against impunity in all situations.