ディックとエンジェルのストローブリッジが、6月2日に放送予定の旅行番組「ディックとエンジェルの秘密のフランス」でチャンネル4に復帰します。 Dick and Angel Strawbridge return to Channel 4 with travel show "Dick and Angel's Secret France," set to air June 2.

「エスケイプ・トゥ・ザ・シャトー」のスター、ディックとエンジェル・ストローブリッジは、プロデューサーとの口論がリークされ、番組が打ち切られた後、チャンネル4に復帰する予定だ。 Escape to the Chateau stars Dick and Angel Strawbridge are set to return to Channel 4 after their leaked row with a producer and show axing. チャンネル4のシリーズに9シーズン出演したこのテレビカップルは、6月2日日曜日に放送予定の新しい旅行番組「ディックとエンジェルの秘密のフランス」でカムバックする予定だ。 The TV couple, who starred in the Channel 4 series for nine seasons, will make a comeback with a new travel show titled "Dick and Angel's Secret France," set to air on Sunday, June 2. これが彼らにとってこの放送局での最後の出演となる。 This will be their last outing on the broadcaster.