2024年、チザムビレッジショッピングセンターのコールズスーパーマーケットが、白いフォードレンジャーに乗った覆面の2人組の人物によって突入。ACT警察は目撃者とダッシュカムの映像を求めている。 2024 Chisholm Village Shopping Centre Coles supermarket ram-raid by two masked individuals in a white Ford Ranger; ACT Policing seeks witnesses and dash-cam footage.

2024年5月22日、チザムビレッジショッピングセンターのコールズスーパーマーケットで突入事件が発生しました。 On May 22, 2024, a ram-raid at Chisholm Village Shopping Centre's Coles supermarket occurred. 午前2時30分、黒い服と目出し帽を身につけた2人の人物が白いフォード レンジャーに乗って店の正面玄関に突入した。 At 2:30 am, a white Ford Ranger was driven through the store's front doors by two individuals in black clothing and balaclavas. ACT 警察は捜査のために目撃者とダッシュ カメラの映像を求めています。Crime Stoppers の 1800 333 000 に電話するか、Crime Stoppers ACT の Web サイトで 7754788 を参照してください。 ACT Policing seeks witnesses and dash-cam footage for investigation; contact Crime Stoppers at 1800 333 000 or the Crime Stoppers ACT website, referencing 7754788.