アップルは、認められていない独占禁止法責任理論を主張し、司法省の独占禁止法訴訟の却下を求める予定だ。 Apple plans to seek court dismissal of the DOJ's antitrust case, arguing unrecognized antitrust liability theory.

アップルは、同社に対する米司法省の独占禁止法訴訟が反競争的行為、実質的な反競争的影響、または関連市場における独占力を主張していないとして、裁判所に訴訟の却下を求める予定である。 Apple plans to ask a court to dismiss the US Department of Justice's antitrust case against the company, claiming it does not allege anticompetitive conduct, substantial anticompetitive effects, or monopoly power in a relevant market. アップルは、政府の訴えは「どの裁判所も認めていない新たな独占禁止法違反の理論」に基づいていると主張している。 Apple argues that the government's complaint relies on a new "theory of antitrust liability that no court has recognized." 同社は来月、訴訟を却下する正式な申し立てを行う予定だ。 The company will file a formal motion to dismiss the lawsuit next month.