韓国文化省は、KポップバンドBTSが「サジェギ」チャート操作を行った疑いで調査を行っている。 South Korea's Ministry of Culture investigates K-pop band BTS for alleged 'sajaegi' chart manipulation.
韓国文化省は、KポップバンドBTSが「サジェギ」と呼ばれるチャート操作の疑いで捜査を行っている。 South Korea's Ministry of Culture is investigating K-pop band BTS for alleged chart manipulation known as 'sajaegi'. 韓国コンテンツ振興院（KOCCA）は5月21日、2017年まで遡ってBTSに対する苦情を受け取っていることを確認した。 The Korean Creative Content Agency (KOCCA) confirmed on May 21 it has received complaints against BTS dating back to 2017. この調査は、苦情が文化体育観光部から韓国文化振興協会に移管された後に行われた。 The investigation comes after the complaints were transferred from the Ministry of Culture, Sports and Tourism to KOCCA. 有罪判決が出た場合、BTSの所属レーベルHYBEは処罰を受ける可能性がある。 If found guilty, BTS' label HYBE may face penalties.