公務員への賄賂で有罪判決を受けた実業家の兄弟が有罪を認める。 Brother of businessman convicted of bribing state officials pleads guilty.
州政府職員への賄賂で有罪判決を受けた実業家ジェームズ・ワイスの兄が、兄のマフィアとのつながりについて嘘をついた罪を認めた。 Brother of businessman James Weiss, convicted of bribing state officials, pleads guilty to lying about his brother's mob connections. ジョセフ・「ジョーイ」・ワイス（44歳）は、悪名高いアウトフィットの殺し屋、フランク・「ザ・ジャーマン」・シュヴァイスとの関係について嘘をついたことを認めた。 Joseph "Joey" Weiss, 44, admitted to lying about ties to Frank "The German" Schweihs, a notorious Outfit hit man. ワイス氏は最長5年の懲役刑を受ける可能性がある。 Weiss faces up to five years in prison. この事件にはすでに、政治腐敗、政府のスパイ、腐敗した元警官、そして宝くじゲーム機の世界が絡んでいた。 The case already involved political corruption, a government mole, a corrupt ex-cop, and the world of sweepstakes gaming machines.