コンゴ軍はキンシャサでのクーデター未遂を阻止した。 Congo's army thwarted a coup attempt in Kinshasa.

コンゴ軍は首都キンシャサで起きたクーデター未遂事件を阻止し、軍服を着た武装した男たちと有力政治家の護衛との銃撃戦の後に実行犯数名を逮捕した。 Congo's army thwarted an attempted coup in the capital Kinshasa, arresting several perpetrators following a shootout between armed men in military uniform and the guards of a top politician. このクーデターは、延期された議会指導者選挙をめぐってフェリックス・チセケディ大統領の与党内で危機が起こっている最中に起きた。 The coup occurred amidst a crisis in President Felix Tshisekedi's ruling party over an election for the parliament's leadership, which was postponed. コンゴの米国大使館は事件を受けて警戒警報を発令した。 The U.S. Embassy in Congo issued a security alert following the incident.