元BJP党首アイジャズ・アフマド・シェイクが殺害された。 Former BJP sarpanch Aijaz Ahmad Sheikh killed.
ジャンムー・カシミール州での別の攻撃では、元BJPの市長、アイジャズ・アフマド・シェイクが死亡し、ラジャスタン州からの観光客カップル、ファルハとタブレズが負傷した。 In separate attacks in Jammu and Kashmir, a former BJP sarpanch, Aijaz Ahmad Sheikh, was killed and a tourist couple from Rajasthan, Farha and Tabrez, was injured. 夫婦はアナントナグ地区の観光キャンプ場で襲撃され、シェイク氏はショピアン地区の自宅近くで狙われた。 The couple was attacked at a tourist campsite in Anantnag district, while Sheikh was targeted near his home in Shopian district. この攻撃は、5月25日に投票が予定されていたアナントナグ・ラジュリ選挙区での議会選挙に向けた選挙運動の最中に発生した。 The attacks occurred during the ongoing campaigning for the parliamentary polls in the Anantnag-Rajouri seat, which was scheduled to vote on May 25.