サウスヘブンのノースショアドライブ沿いの家屋が日曜日の午前10時35分に火災で大きな被害を受けた。住人は不在だったが、飼い犬は救出され、火災の調査が行われている。 A house on South Haven's North Shore Drive sustained significant fire damage on Sunday at 10:35 a.m.; occupants were absent, but their pet dog was rescued, and the fire is under investigation.

サウスヘブンのノースショアドライブにある住宅は、日曜日の午前10時35分に報告された火災により大きな被害を受けた。 A house in South Haven's North Shore Drive suffered significant damage from a fire reported on Sunday at 10:35 a.m. 家の住人は不在だったが、飼い犬はサウスヘブン警察によって救出された。 The home's occupants were absent, but their pet dog was rescued by South Haven Police. SHAESと近隣のバンガー、ガンジス、カバートの消防署が火災を鎮火した。 SHAES and nearby fire departments from Bangor, Ganges, and Covert managed to control the fire. 火災の原因は現在調査中である。 The fire's origin remains under investigation.