検死官は、BBCラジオ2のDJ、スティーブ・ライトの死について、ロンドン警視庁が予想外ではあるものの疑わしいものではないと判断し、調査を中止した。 Coroner discontinues inquest into BBC Radio 2 DJ Steve Wright's death, deemed unexpected but not suspicious by Metropolitan Police.

ウェストミンスター検視裁判所は、2月に69歳で亡くなったBBCラジオ2のDJ、スティーブ・ライト氏の死因審問は行わないと発表した。 Westminster Coroner's Court has announced there will be no inquest into the death of BBC Radio 2 DJ Steve Wright, who passed away in February at the age of 69. 検死官は、ライトさんの死は予期せぬものであったがロンドン警視庁は疑わしい点はないと判断し、捜査を打ち切った。 The coroner discontinued the case as Wright's death was deemed unexpected but not suspicious by the Metropolitan Police. ライト氏はBBCラジオ1と2で番組を司会するなど、ラジオ業界で50年にわたるキャリアを積んだことで知られ、ラジオへの貢献が認められ2024年に大英帝国勲章を授与された。 Known for his five-decade career in radio, hosting shows on BBC Radio 1 and 2, Wright was awarded an MBE in 2024 for his services to radio.