フランスの捜査官ソフィー・ロレットはグッドイヤーのタイヤと夫の死を結び付け、欧州で過失致死の捜査が進むきっかけとなった。 French investigator Sophie Rollet links Goodyear tyres to husband's death, prompting European raids for involuntary manslaughter.

フランス人の元保育士ソフィー・ロレットさんは、グッドイヤー社を10年にわたって調査し、同社のタイヤに関連した衝突事故で夫が死亡したことについて同社に責任を負わせた。 French former childcare worker, Sophie Rollet, investigated Goodyear for a decade, making them accountable for her husband's death in a collision linked to the company's tyres. 当局は過失致死事件の捜査の一環として、ブリュッセル本社を含む欧州のグッドイヤー拠点を捜索した。 Authorities raided Goodyear sites in Europe, including its Brussels headquarters, as part of a probe into involuntary manslaughter. ロレット氏は、グッドイヤーの特定のタイヤモデルの爆発に関連する交通事故について詳細に調査し、その結果、この調査が行われた。 Rollet's detailed research on road accidents linked to explosions of a specific Goodyear tyre model led to the investigation.