ニジェール州の州都ミンナで、違法に2階建てに改築された1階建ての建物が倒壊し、7人が負傷。 7 injured, one-storey building illegally converted to two-storeys collapses in Minna, Niger State capital.

ニジェール州の州都ミンナで1階建ての建物が倒壊し、7人が負傷、他が閉じ込められた。 7 injured, others trapped as one-storey building collapses in Minna, Niger State capital. ニジェール州都市開発委員会が改築を阻止しようとしたにもかかわらず、建物は違法に2階建てに改築された。 The building was illegally converted to a two-storey structure, despite attempts by the Niger State Urban Development Board to stop the conversion. 救助活動は継続中で、7人が救出され、ミンナ総合病院で治療を受けている。 Rescue operations are ongoing, with seven individuals rescued and receiving treatment at Minna General Hospital. 崩壊の原因は依然として不明である。 The cause of the collapse remains unclear.