北アイルランドのダウン州で単独車両事故が発生し、運転手が死亡。 A vman dies in single-vehicle crash in County Down, Northern Ireland.

アントリム州クラフのスプリングマウントロードで単独車両事故が発生し、60歳の男性が死亡した。 A 60-year-old man killed in single-vehicle accident on Springmount Road in Clough, Co Antrim. この男性は青いシトロエン・ベルリンゴを運転しており、事故は5月16日午前10時15分頃に発生した。 The man was the driver of a blue Citroen Berlingo, and the crash occurred around 10:15 BST on 16 May. 車に乗っていた女性乗客は重傷を負わなかった。 A female passenger in the car was not seriously injured. その後、道路は再開通しており、警察は事故の原因の捜査を続けている。 The road has since reopened, and police continue to investigate the cause of the crash.