ワグマトクックで10歳の少女がトラックにはねられて重傷を負う。運転手は危険運転で起訴される。 10-year-old girl seriously injured by truck in Wagmatcook; driver charged for unsafe driving.
ビクトリア郡ワグマトクックの道路脇で遊んでいた10歳未満の少女がトラックに衝突され、重傷を負った。 A young girl under 10 suffered serious injuries after being hit by a truck while playing on the side of the road in Wagmatcook, Victoria County. 居眠り運転をしていた運転手は、フォードF-150で道路を横切り、小さな乗り物に乗っていた少女に衝突した。 The driver, who fell asleep at the wheel, veered across the road in his Ford F-150 and struck the girl on her small ride-on toy. 47歳の運転手は、自動車法に基づき、慎重かつ慎重に自動車を運転または操作しなかった罪で起訴されたが、速度やアルコールは原因ではなかったとみられる。 The 47-year-old driver was charged with failing to drive or operate a motor vehicle in a careful and prudent manner under the Motor Vehicle Act, and speed and alcohol were not believed to be factors.