3R PetroleumとEnautaは12億ドルの全額株式取引に合意し、ラテンアメリカを代表する多角的な石油・ガス会社を創設した。 3R Petroleum and Enauta agreed on a $1.2bn all-stock deal, creating a leading, diversified Latin American oil and gas company.
3R Petroleum Oleo e Gas SA と Enauta Participacoes SA は、総額 12 億ドルの株式交換契約に合意し、合計で 1 日あたり 10 万バレル以上の生産能力を持つ、ラテンアメリカを代表する多角的な石油・ガス会社を創設しました。 3R Petroleum Oleo e Gas SA and Enauta Participacoes SA agreed on a $1.2bn all-stock deal, creating a leading, diversified Latin American oil and gas company with a combined production potential of over 100k barrels daily. この取引は株主と規制当局の承認を条件としており、その結果、エナウタの株式は上場廃止となり、3Rの子会社となる。 The deal, subject to shareholder and regulatory approval, will see Enauta shares delisted and become a 3R subsidiary. この買収はブラジルの石油産業の統合の一環である。 The acquisition is part of Brazil's oil industry consolidation.