チューリッヒ保険グループAGは第1四半期に12%の増加を報告した。 Zurich Insurance Group AG reports a 12% increase in Quarter1.

チューリッヒ保険グループは、保険料の上昇により、第1四半期の損害保険収益が前年同期比12%増加したと発表した。 Zurich Insurance Group AG reported a 12% rise in Q1 non-life revenue on a like-for-like basis, driven by higher premiums. 総収入保険料は前年比9%増加し、アジアとラテンアメリカが北米での小幅な減少を相殺しました。 Gross written premiums rose 9% year-over-year, with Asia and Latin America offsetting a small decline in North America. チューリッヒの生命保険の新規契約保険料は減少した。 Zurich's life insurance new business premiums declined. 同社は今後数週間以内に、発表済みの最大11億スイスフランの自社株買いプログラムを開始する予定だ。 The company plans to start its announced share buyback program of up to 1.1 billion Swiss francs in the coming weeks.