南太平洋の航空会社エア・バヌアツが倒産。 South Pacific airline Air Vanuatu collapses into liquidation.

ナウル航空は、少なくとも6,500万ドルの巨額負債により最近倒産した南太平洋の航空会社、バヌアツ航空をめぐって入札合戦を繰り広げていると報じられている。 Nauru Airlines is reportedly in a bidding war for Air Vanuatu, a South Pacific airline that recently collapsed into liquidation due to a significant debt of at least $65M. エア・バヌアツは債権者に対して1億1000万ドル以上の負債を抱えており、総赤字は6590万ドルに上る。 Air Vanuatu owes creditors over $110M and has an overall deficit of $65.9M. 同社の6機のうち飛行可能なのは2機のみだ。 Only two of its six aircraft are flight-ready. 同航空会社の財政難は、COVID-19パンデミック、自然災害、世界的な航空部品不足に起因している。 The airline's financial troubles stem from the COVID-19 pandemic, natural disasters, and global aviation parts shortages.