ノースシカゴで男性が銃撃された。 A man was shot in North Chicago.

ノースシカゴで19歳の男性が銃撃され、その高校は近接性のため緩やかな封鎖措置が取られた。 A 19-year-old man was shot in North Chicago; the high school was placed on soft lockdown due to proximity. 銃撃事件は15番街付近で発生し、予防措置として近くの高校が封鎖された。 The shooting occurred near 15th Street, causing the nearby high school to be locked down as a precaution. 被害者は胸部に銃弾を受け、病院に搬送され容態は安定している。 The victim, with a gunshot wound to the chest, was taken to the hospital and stabilized. 警察は捜査中で、情報を持っている人は（847）596-8742まで刑事に連絡するよう呼びかけている。 Police are investigating and ask anyone with information to contact detectives at (847) 596-8742.