UNC チャペルヒルの理事会が DEI プログラムの廃止を決議。 UNC Chapel Hill board votes to dismantle DEI programs.

ノースカロライナ大学チャペルヒル校の理事会は、多様性プログラムへの資金を230万ドル削減し、その資金を警察活動と公共安全対策に振り向けることを決議した。 The University of North Carolina at Chapel Hill's Board of Trustees has voted to cut funding for diversity programs by $2.3m, diverting the money to policing and public safety measures. この決定は、キャンパス内で最近起きた抗議活動を受けて下されたもので、米国の他の大学が多様性への支出を他の優先事項に再配分する傾向に沿ったものだ。 The decision comes after recent protests on campus and follows a trend of other US universities reallocating diversity spending towards other priorities. 変更は7月1日から有効になります。 The changes will take effect from July 1st.