コマル郡の保安官がニューブラウンフェルズで精神衛生上の問題を起こした男性を射殺した。 A Comal County deputy shot a man during a mental health episode in New Braunfels.

コマル郡の保安官が日曜日、ニューブラウンフェルズの住宅で精神疾患の発作を起こした人物を射殺した。 A Comal County deputy shot an individual during a mental health episode at a home in New Braunfels on Sunday. 精神異常を起こし拳銃を取り出した男性は、救命処置を受けた後、手術のため病院に搬送された。 The man, who was having a mental episode and pulled out a handgun, was given life-saving measures before being taken to the hospital for surgery. 彼は現在集中治療室にいる。 He is now in intensive care. 関与した副保安官は休職処分となり、テキサス・レンジャーズが捜査を引き継ぐことになった。 The deputy involved has been placed on administrative leave, and the Texas Rangers are taking over the investigation.