ウールワース・オーストラリアは、倉庫管理システムのアップグレードにより在庫の配送が遅れ、棚が空になったことを謝罪した。 Woolworths Australia apologizes for empty shelves due to warehouse management system upgrade causing stock delivery delays.

ウールワース・オーストラリアは、倉庫管理システムのアップグレードにより在庫配送が遅れ、ブリスベンと南東クイーンズランドの店舗の棚が空になったことを謝罪した。 Woolworths Australia apologizes for empty shelves in Brisbane and SE Qld stores due to warehouse management system upgrade causing stock delivery delays. ウールワースの最高商務責任者ポール・ハーカー氏は、ITシステムのアップグレードが同社のサプライチェーンの「大混乱」を引き起こし、顧客の不満を招いたと非難している。 Woolworths Chief Commercial Officer, Paul Harker, blames the IT system upgrade for "carnage" in the company's supply chain, resulting in frustrated customers. 同社は状況の改善に取り組んでおり、近いうちに供給レベルが改善すると予想している。 The company is working to improve the situation and expects to see improvements in supply levels soon.