オーバーンのアメリカン川での水難救助活動中に1人が死亡した。 1 person died during a water rescue attempt on the American River in Auburn.

オーバーンのアメリカン川で水難救助活動中に救助された1人が死亡した。 One person died after being pulled from the American River in Auburn during an attempted water rescue. カリフォルニア州立公園、カリフォルニア州消防局、オーバーン消防局、プレイサー郡保安官事務所、カリフォルニア州ハイウェイパトロールを含む複数の機関が、川の北支流と中支流の合流点付近で通報に対応した。 Multiple agencies, including California State Parks, Cal Fire, Auburn Fire, Placer County Sheriff's Office, and the California Highway Patrol, responded to the call near the confluence of the north and middle forks of the river. 当該人物は現場で死亡が確認されたが、正確な状況についての詳細は未だ不明である。 The individual was declared dead at the scene, and details on the exact circumstances are still pending.