ブウェジュ国会議員フランシス・ムウィジュキエ氏がルワニヤマバレ・カトリック教会をめぐる土地紛争中に負傷。 Buhweju MP Francis Mwijukye injured during land dispute involving Rwanyamabare Catholic Church.

ブウェジュ議員フランシス・ムウィジュキエ氏は、ニャキシャナ郡のルワニヤマバレ・カトリック教会をめぐる土地紛争で負傷した。 Buhweju MP Francis Mwijukye was injured in a land dispute involving Rwanyamabare Catholic Church in Nyakishana Sub County. ミサに参加した後、ムウィジュキエ氏らはフランク・カムギシャ氏が主張する柵で囲まれた地域を訪れたが、そこで乱闘が起こり、ムウィジュキエ氏が負傷した。 After attending mass, Mwijukye and others visited a fenced area claimed by Frank Kamugisha and a fight ensued, resulting in Mwijukye's injury. カムギシャ農民協会とルワニヤマバレ農民協会はともに土地の所有権を主張している。 Both Kamugisha and Rwanyamabare Farmers Association claim ownership of the land. 議員は治安部隊が事態に対処する際に怠慢だったと非難した。 The MP accused security operatives of laxity in handling the situation.