ヨークシャーで6歳の少女が飼い犬に襲われ負傷。警察は子供をペットと二人きりにしないよう警告。 6-year-old girl injured by family dog in Yorkshire; police warn against leaving children alone with pets.

ヨークシャーで6歳の少女が飼い犬にひかれて負傷。サウス・ヨークシャー警察は、子どもをペットと二人きりにしないよう親に警告。 6-year-old girl injured by family dog in Yorkshire; South Yorkshire Police warn parents not to leave children alone with pets. 子どもが外で無人で遊んでいたところ、犬が頭を噛んだため、999番通報が行われた。 The child was playing outside unattended when the dog bit her head, prompting a 999 call. 少女は頭部を負傷して病院に搬送されたが、命に別条はない。 The girl was taken to the hospital with head injuries, but they are not life-threatening. この事件は、ロザラム州モルトビーで少女がポケット・ブリーに噛まれた同様の事件に続くものである。 This incident follows a similar attack in Maltby, Rotherham, where a young girl was bitten by a Pocket Bully.