音楽デュオのナディーム・シュラヴァンは、シャー・ルク・カーンの1993年の映画から降板した。 Music duo Nadeem-Shravan withdrew from Shah Rukh Khan's 1993 film.

音楽デュオのナディーム・シュラヴァンは、女優カジョールと彼女の母タヌジャとの個人的な不和により、シャー・ルク・カーン監督の1993年の映画「バーズィーガル」への出演を辞退した。 Music duo Nadeem-Shravan backed out of Shah Rukh Khan's 1993 film Baazigar due to personal differences with actress Kajol and her mother, Tanuja. 映画製作者のアバス・ムスタンは当初ナディーム・シュラヴァンの音楽を使う予定だったが、カジョールの代わりができなかったため、代わりにアヌ・マリクを起用した。 Filmmakers Abbas-Mustan initially planned to use Nadeem-Shravan's music but couldn't replace Kajol, leading them to hire Anu Malik instead. この争いの理由は不明だが、カジョール氏の母親の家を訪問した際に起きた過去の事件が原因かもしれない。 The reason behind the dispute remains unclear, but it may have stemmed from a past incident during a visit to Kajol's mother's house.