ラヴァルでハイウェイ15号線でタイヤ交換中にひき逃げ事故に遭い、男性1人が死亡。警察が容疑者を捜索中。 1 man dies in Laval hit-and-run while changing tire on Highway 15; suspect sought by police.

ラヴァルのひき逃げ事故で男性1人死亡：30代の男性がラヴァルのハイウェイ15号線でタイヤ交換中に車にひかれて死亡した。 1 man dead in Laval hit-and-run: A man in his 30s was struck and killed by a vehicle on Highway 15 in Laval while changing a tire. 事件は午前5時15分、ゲデオン・ウイメット橋北行きで発生した。 The incident occurred at 5:15 a.m. on the northbound Gédéon-Ouimet Bridge. 運転手は現場から立ち去り、警察は容疑者の行方を追っている。 The driver left the scene, and police are searching for the suspect. 捜査のために設置された警察の警備体制により、高速道路の南行き側で少なくとも10キロの交通渋滞が発生した。 A police perimeter set up for the investigation has caused traffic backups of at least 10 km on the southbound side of the highway.