メルボルンのヤラ市議会は、歩行者、自転車、運転者の安全のため、5つの主要道路で時速30キロの速度制限の試験導入を承認した。 Yarra City Council in Melbourne approves 30km/h speed limit trial on five main roads for pedestrian, cyclist, and driver safety.
メルボルンのヤラ市議会は、歩行者、自転車、運転者の安全性向上のため、フィッツロイとコリングウッドの主要道路5本で時速30キロの速度制限を試験的に導入することを承認した。 Yarra City Council in Melbourne has approved a 30km/h speed limit trial on five main roads in Fitzroy and Collingwood to improve safety for pedestrians, cyclists, and drivers. 保健機関や支援団体の支援を受けているこの実験は、影響に関するフィードバックを集め、事故削減の成功を評価することを目的としている。 Supported by health and advocacy organizations, the trial aims to gather feedback on impacts and evaluate its success in reducing accidents. 評議会はコミュニティの関与を計画しており、成功した場合はこの措置を恒久化する可能性がある。 The Council plans community engagement and may make the measure permanent if successful.