ゴールドコースト・サンズのウィル・パウエルは、ブリスベンの選手に対する同性愛差別的な発言により、AFLから5試合の出場停止処分を受けた。 Gold Coast Suns' Wil Powell suspended 5 games by AFL for homophobic slur against Brisbane player.
ゴールドコースト・サンズのディフェンダー、ウィル・パウエルは、最近の試合中にブリスベンの選手に対して同性愛差別的な中傷発言をしたとして、AFLから5試合の出場停止処分を受けた。 Gold Coast Suns defender Wil Powell has been suspended for five games by the AFL for using a homophobic slur against a Brisbane player during a recent game. これは、同様の事件で3試合の出場停止処分を受けたポート・アデレードのジェレミー・フィンレイソン選手に対する同様の処分に続くものである。 This follows a similar suspension for Port Adelaide's Jeremy Finlayson, who was banned for three games for a similar incident. AFLは将来的にこのような行為を抑止することを目指している。 The AFL is aiming to deter such conduct in the future. パウエル氏は反省の意を表明し、公に謝罪した。 Powell has expressed his remorse and has offered a public apology.