ビスマルク在住のレイトン・ケスラー容疑者は、ジムの日焼けベッドにカメラを隠した罪で懲役6ヶ月の刑を言い渡された。 Bismarck man Layton Kessler received a 6-month jail sentence for hiding cameras in a tanning bed at a gym.

ビスマルク在住のレイトン・ケスラー容疑者は、プラネット・フィットネス・ジムの日焼けベッドにカメラを隠した罪で懲役6ヶ月の刑を言い渡された。 Bismarck man Layton Kessler received a 6-month jail sentence for hiding cameras in a tanning bed at a Planet Fitness gym. 不法侵入罪4件で有罪を認めたケスラー被告は、性犯罪者として登録され、何年にもわたる保護観察処分を受けることも義務付けられる。 Kessler, who pleaded guilty to four counts of surreptitious intrusion, will also be required to register as a sex offender and face years of supervised probation. 裁判官は、ケスラーが同様の犯罪を犯す可能性について、判決前捜査による中程度のリスク評価を考慮した。 The judge considered the presentence investigation's moderate risk assessment of Kessler's likelihood of committing similar offenses.