オーストラリアのロックスター、イグネイシャス・ジョーンズ（ジミー・アンド・ザ・ボーイズ）が亡くなった。 Australian rock star Ignatius Jones (Jimmy and the Boys) passed away.
70年代と80年代のバンド、ジミー・アンド・ザ・ボーイズのフロントマンで、オーストラリアのロックスター、イグネイシャス・ジョーンズが、短い闘病生活の末、66歳で亡くなった。 Australian rock star Ignatius Jones, frontman of the 70s and 80s band Jimmy and the Boys, has passed away at 66 after a short illness. フィリピンでフアン・イグナシオ・ラファエロ・ロレンソ・トラパガ・イ・エステバンとして生まれたジョーンズの家族は、彼が幼い頃にオーストラリアに移住した。 Born Juan Ignacio Rafaelo Lorenzo Trápaga y Esteban in the Philippines, Jones' family moved to Australia when he was young. バンドは、1979年のキンクスのカバー「I'm Not Like Everybody Else」や1981年の「They Won't Let My Girlfriend Talk To Me」など、数多くのヒット曲を出した。 The band had numerous hits, including a 1979 cover of The Kinks' "I'm Not Like Everybody Else" and 1981's "They Won't Let My Girlfriend Talk To Me." 1971年にオーストラリア国籍を取得したジョーンズ氏は、最近フィリピンに引退し、そこで安らかに亡くなった。 Jones, who gained Australian citizenship in 1971, had recently retired to the Philippines, where he passed away peacefully.