ベイトマンズベイ出身のトランスジェンダー女性サラ・ヒックスさんは、セラピーとして手作りのギター作りを行っている。 Trans woman Sarah Hicks from Batemans Bay does handcrafted guitar-making as therapy.
ニューサウスウェールズ州ベイトマンズベイ出身のトランスジェンダー女性、サラ・ヒックスさんは、うつ病の治療の一環として、木の切れ端からユニークな手作りギターを作ることに慰めと癒しを見出している。 Sarah Hicks, a trans woman from Batemans Bay, NSW, finds solace and healing in crafting unique handcrafted guitars from off-cuts of wood as a form of therapy for depression. 当初は個人的な趣味として始まったものが、やがて本格的な執着と急成長するビジネスへと発展しました。 What initially started as a personal hobby eventually developed into a full-blown obsession and burgeoning business. 男性の体格で生まれたにもかかわらず、女性としてのアイデンティティを受け入れるサラさんの旅も記事の中で取り上げられています。 Sarah's journey to reconciling her identity as a woman, despite being born with male anatomy, is also highlighted in the article.