まれな形質細胞疾患と診断された52歳のマーティン・ウィリアムズさんは、治療後に立ち上がって歩く能力を取り戻した。 52-year-old Martin Williams, diagnosed with rare plasma cell disorder, regains ability to stand and walk after treatment.

ビタミン欠乏症だと思っていた52歳のマーティン・ウィリアムズさんは、形質細胞疾患と呼ばれる「100万人に3人」の稀な病気と診断された。 52-year-old Martin Williams, who thought he had a vitamin deficiency, was diagnosed with a rare "three in a million" disease called a plasma cell disorder. この病気のせいで彼は車椅子生活となり、体重も減少した。 The condition left him wheelchair-bound and losing weight. 損傷した細胞を健康な細胞に置き換える治療を受けた後、彼は診断以来初めて立って歩くことができ、仕事に復帰した。 After receiving treatment that replaced his damaged cells with healthy ones, he's now able to stand and walk for the first time since his diagnosis, and has returned to work.