米陸軍兵士ゴードン・D・ブラックがロシアで拘束された。 U.S. Army soldier Gordon D. Black detained in Russia.

韓国に駐留する米軍兵士が、女性から窃盗した疑いでロシアで拘束された。 A U.S. Army soldier stationed in Korea has been detained in Russia, accused of stealing from a woman. その兵士、二等軍曹。 The soldier, Staff Sgt. ゴードン・D・ブラックは5月2日にウラジオストックで逮捕された。 Gordon D. Black, was arrested on May 2 in Vladivostock. 彼は韓国から米国のフォート・カバゾスに勤務地を変更する手続き中であり、公務上の出張ではなかった。 He was in the process of changing duty stations from Korea back to Fort Cavazos in the U.S. and was not on official travel. 米国国務省はロシアの兵士に対して適切な領事支援を提供している。 The U.S. Department of State is providing appropriate consular support to the soldier in Russia.