カムループスのラマダ・インで5日間で4件目の銃撃事件が発生。 4th gun incident in 5 days at Kamloops' Ramada Inn.

カムループスRCMPは月曜日、ラマダ・インで銃撃事件が発生し、5日間で4件目の銃撃事件を経験した。 Kamloops RCMP experienced their fourth gun incident in five days on Monday, with shots fired at the Ramada Inn. 目撃者は午後8時に銃声を聞いたため、ペンバートン・テラスの道路が一時閉鎖された。 Witnesses heard gunshots at 8 p.m., prompting a temporary road closure on Pemberton Terrace. 過去3回の銃撃事件は地元の麻薬密売をめぐる抗争に関連していると考えられていたが、今回の事件については負傷者やそれ以上の詳細は明らかにされていない。 The previous three shootings were believed to be linked to local drug trafficking conflicts; no information on injuries or further details has been provided for the latest incident.