カノ州知事が結婚前の健康診断法に署名し、結婚前のカップルに健康診断を義務付ける。 Kano State Governor signs Premarital Health Screening Law, mandating health screenings for prospective couples before marriage.
カノ州知事アバ・カビール・ユスフ氏は、州内のすべての結婚予定カップルに健康診断を義務付ける「結婚前健康診断法」に署名した。 Kano State Governor, Abba Kabir Yusuf, has signed the Premarital Health Screening Law, which mandates health screenings for all prospective couples in the state. この法律は2024年5月13日に施行され、カップルは結婚前に遺伝子型、B型肝炎、C型肝炎、HIV/AIDSの健康診断証明書を提示することが義務付けられます。 The law comes into effect on May 13th, 2024, and requires couples to present health screening certificates for genotype, hepatitis B and C, and HIV/AIDS before getting married. この取り組みは、鎌状赤血球貧血、HIV/AIDS、肝炎などの基礎疾患を抱えて生まれる子どもの可能性を減らすことを目的としており、カノ州の医療部門を強化するという知事の公約と一致しています。 The initiative aims to reduce the likelihood of children being born with underlying health issues, such as sickle cell anemia, HIV/AIDS, and hepatitis, and aligns with the Governor's commitment to enhancing the healthcare sector in Kano State.