テランガナ州下院選挙：熱波のため投票期間が1時間延長。投票準備完了。 Telangana Lok Sabha Elections: Voting window extended by 1 hour due to heat wave; polling preparations finalized.

テランガナ州議会選挙：猛暑の中、投票期間が1時間延長され、投票準備が完了しました。 Telangana Lok Sabha Elections: Amidst heat wave, voting window extended by 1 hour & polling preparations finalized. マハブブナガル選挙区の徴集官兼選挙管理官であるラヴィ・ググロトゥ氏は、EVMの無作為化、ECIガイドラインに従った投票準備、扇風機、照明、飲料水、男女別トイレなどの設備を含むすべての準備が整っていることを確認した。 Collector and Returning Officer of Mahabubnagar Parliament Constituency, Ravi Gugulothu, confirmed all arrangements, including Randomization Of EVMs, polling preparations as per ECI guidelines, and facilities like fans, lights, drinking water, and separate toilets for men and women are ready. 投票担当者の研修が完了しました。 Training for polling personnel is complete.