中国国家気象センターは暴風雨に対する黄色の警報を更新した。 China's National Meteorological Center renews a yellow alert for rainstorms.

中国国家気象センターは暴風雨に関する黄色の警報を再度発令し、土曜日の午後2時から日曜日の午後2時まで複数の地域で大雨が降ると予測した。 China's National Meteorological Center renewed a yellow alert for rainstorms, predicting heavy downpours in multiple regions from 2:00 pm on Saturday to 2:00 pm on Sunday. 影響を受ける地域は広東省、広西チワン族自治区、江西省、湖南省、福建省、安徽省、江蘇省、浙江省で、広東省と江西省では100～180ミリの大雨が予想されている。 Affected areas include Guangdong, Guangxi, Jiangxi, Hunan, Fujian, Anhui, Jiangsu, and Zhejiang, with Guangdong and Jiangxi expecting torrential rain of 100-180 mm. 地方自治体は屋外の電源供給を停止し、屋外での作業を中止し、必要な排水措置を講じるよう勧告されている。 Local governments are advised to shut down outdoor power supplies, suspend operations in open areas, and take necessary drainage measures.