米空軍はメンタルヘルス規則を更新し、治療後の任務復帰待機期間を短縮した。 US Air Force updated mental health rules, reducing return-to-duty waiting period post treatment.

米空軍はメンタルヘルス規則を更新し、空軍兵が任務復帰免除を受ける前に60日間治療を受けられるようにした。 The US Air Force updated its mental health rules, allowing airmen to receive treatment for 60 days before obtaining a return-to-duty waiver. これにより、これまではパイロットが助けを求めた後、より長い時間地上に留まらざるを得なかった強制的な待機期間がなくなる。 This removes the mandatory waiting period that previously kept aviators grounded longer after seeking help. この変更は、より多くの空軍兵士がキャリアへの影響を恐れることなく支援を求めることを奨励することを目的としている。 The changes aim to encourage more airmen to seek help without fear of career consequences. この政策改定は、空軍機動軍の「戦士のメンタルヘルス」作業部会によって提案された。 The policy revisions were proposed by the Air Mobility Command's "Warrior Mental Health" working group.