クリアウォーターRCMPは、4月30日の姉妹の釣り旅行中にタイヤが切り裂かれたラトレムーユ湖の車両侵入事件の容疑者を捜索している。 Clearwater RCMP search for known suspect in Latremouille Lake vehicle break-in, involving slashed tires during sisters' fishing trip on April 30.

クリアウォーターRCMPは、ブリティッシュコロンビア州ラトレムーユ湖で60代の姉妹2人が車上荒らしに遭った事件で、警察に知られている容疑者の行方を追っている。 Clearwater RCMP are searching for a suspect known to the police after a vehicle break-in of two sisters in their 60s at Latremouille Lake, B.C. 4月30日。 on April 30. 容疑者は姉妹が近くで釣りをしていたときにタイヤを切りつけた。 The suspect slashed tires while the sisters were fishing nearby. 警察は国民の懸念と不満を認識している。 The police acknowledge the public's concern and frustration.