アップルは株主代表訴訟の和解を提案した。 Apple proposes a settlement in shareholder derivative litigation.

Apple は、株主代表訴訟の影響を受ける株主に通知を送り、連邦裁判所の承認を条件とした和解案を発表した。 Apple sends a notice to shareholders affected by shareholder derivative litigation, announcing a proposed settlement subject to federal court approval. この和解には、取締役会の全会一致で承認された、Appleによる企業統治改革の導入も含まれている。 The settlement includes Apple adopting corporate governance reforms, unanimously approved by the board. 提案された和解条件の公平性と妥当性を評価するための和解公正公聴会が 2024 年 7 月 16 日に予定されています。 A Settlement Fairness Hearing is scheduled for July 16, 2024, to evaluate fairness and adequacy of the proposed settlement terms.