韓国のネイバー社は、日本政府からの圧力を受け、日本のLY社における保有株式の選択肢を検討している。 South Korea's Naver Corp. reviews options for its holding in Japan's LY Corp under pressure from Tokyo.
韓国最大のインターネット企業ネイバーは、日本政府からの圧力を受け、日本で最も人気のあるメッセージングアプリを運営するLY Corp.の株式保有の選択肢を検討している。 South Korea's Naver Corp., the country's largest internet firm, is reviewing its options for its holding in the operator of Japan's most popular messaging app, LY Corp, following pressure from Tokyo. 日本の総務省はネイバーに対し、日本のソフトバンクとネイバーの合弁会社が過半数を所有するLYの保有を減らすよう勧告した。 Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications has advised Naver to reduce its holding in LY, which is majority owned by a joint venture between Japan's SoftBank and Naver. ネイバーのチェ・スヨンCEOは、同社はまだこの件について検討中であり、LYの株式に関する立場はまだ決めていないと述べた。 Naver CEO Choi Soo-yeon stated that the company is still pondering the matter and has not yet decided its stance on its share in LY.