バロチスタン州で地雷2発が爆発、1人死亡、18人負傷。 1 person killed, 18 injured in double landmine blast in Balochistan.

パキスタンのバロチスタン州で地雷2発が爆発し、1人が死亡、少なくとも18人が負傷した。 A double landmine blast in Pakistan's Balochistan province killed one person and injured at least 18. 最初の地雷はトラックがドゥキ地区を通過したときに爆発し、2番目の地雷はテロ対策当局と民間人が現場を調査していたときに爆発した。 The first mine detonated as a truck passed through Duki district, and the second exploded when counter-terrorism officials and civilians were examining the site. 犯行声明を出したグループはないが、バローチ州の分離主義グループは過去にも治安要員やインフラを標的にしてきた。 While no group has claimed responsibility, Baluch separatist groups have targeted security personnel and infrastructure in the past.