元アダムズ郡保安官リック・ライゲンボーンは、未完了の訓練に関する記録を偽造した罪で有罪を認めた。 Former Adams County Sheriff Rick Reigenborn pleaded guilty to forgery for falsifying records on uncompleted training.

元アダムズ郡保安官リック・ライゲンボーンは、重罪偽造罪と2件の軽罪で有罪を認め、重罪については12ヶ月の執行猶予判決を受けた。 Former Adams County Sheriff Rick Reigenborn pleaded guilty to a felony forgery charge and two misdemeanors, resulting in a 12-month deferred sentence for the felony. ライゲンボーン氏は、州が義務付けた法執行機関の訓練に関する記録を偽造したが、訓練は完了していなかった。 Reigenborn falsified records regarding state-mandated law enforcement training he did not complete. 彼はコロラド州で警察官として勤務することを許されず、アダムズ郡保安官事務所の職員に謝罪の手紙を書かなければならない。 He will not be allowed to serve as a peace officer in Colorado and must write an apology letter to the Adams County Sheriff's Office employees.